-
1 overspeed
разгон (машины) -
2 racing of the engine
-
3 racing
набирание скорости двигателем; разнос (двигателя); перебой в работе машины; разгон; разгон машины; разгон регулятора; разбег машины; разбег регулятора; набирание скорости двигателем; II быстрый; скорый; гоночный- racing of engine - racing tyre -
4 overspeed
[ˌəʊvə'spiːd]1) Общая лексика: вести на завышенной скорости (машину), ехать с превышением скорости, завышенная, чрезмерная скорость2) Авиация: заброс оборотов, заброс оборотов двигателя4) Техника: заброс оборотов, идти вразнос (о двигателе), летать на скорости выше допустимой, лететь на скорости выше допустимой, превысить скорость; превышение скорости, превышать допустимую скорость, превышение допустимой скорости, разнос двигателя, скорость выше допустимой, угонная скорость вращения, заброс (оборотов)5) Железнодорожный термин: скорость вращения выше нормальной6) Автомобильный термин: завышенное число оборотов, скорость ( вращения) выше нормальной, скорость, превышающая допустимую7) Электроника: повышенная частота вращения9) Механика: завышенная скорость10) Бурение: превышение нормальной скорости, чрезмерная скорость11) Автоматика: превышение (допустимой) скорости, превышение ( допустимой) частоты вращения (напр. шпинделя)12) Макаров: заброс оборотов (двигателя), превышение допустимой частоты вращения (напр. шпинделя)13) Энергосистемы: разносная частота вращения, угонная частота вращения14) Газовые турбины: превышение установленного числа оборотов, разгон, разнос (машины)15) Электротехника: превышение скорости -
5 sürətləndirmə
1. ускорение. İstehsalı sürətləndirmə ускорение производства2. форсирование3. авто. разгон. Maşını sürətləndirmə разгон машины -
6 machine acceleration
Техника: разгон машины, ускорение машины -
7 peening
['piːnɪŋ]1) Морской термин: проковка сварного места молотом, разгон машины2) Техника: задавка, нагартовка, наклёп, постепенное расплющивание, проковка, контровка зачековкой3) Железнодорожный термин: поверхностное упрочнение дробью4) Автомобильный термин: насечка зубилом, рихтовка, обдувка дробью (для поверхностного упрочнения)5) Металлургия: деформирование участками, насечка (зубилом)6) Нефть: проковка шва, чеканка (алмазов в коронки вручную)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проковка шва8) Нефтепромысловый: дробеструйный наклёп9) Полимеры: дробеструйная обработка, пескоструйная очистка10) Автоматика: постепенное расплющивание (вид износа)11) Макаров: чеканка (проковкой)12) Нефть и газ: проковка дефектного шва -
8 racing of the engine
Морской термин: разгон машины -
9 peening
-
10 racing
['reɪsɪŋ]1) Общая лексика: гоночный, игра на бегах, игра на скачках, набирание скорости (двигателем), относящийся к скачкам, разнос, скаковой, состязание в скорости2) Морской термин: бег, перебои в машине, разнос (машины при обнажении винта на волне)3) Спорт: гонки, состязающийся в скорости, разнос (двигателя)4) Военный термин: разнос (машины, двигателя)5) Техника: разгон, разнос двигателя6) Железнодорожный термин: быстроходный8) Космонавтика: участвующий в гонках, участие в гонках9) Машиностроение: перебой (в работе машины), разбег (машины или регулятора)10) Макаров: быстрое движение, скачки, бега (конские, собачьи и т.п.), работа вразнос (о двигателе)11) Яхтенный спорт: гонка -
11 démarrage
сущ.1) общ. включение, начало движения, отбитие, отплытие, отправление, отчаливание, разгон, трогание с места, пуск (в ход), отваливание (судна), запуск (мотора), отдача швартовов, отход, рывок (в беге)2) перен. начало подъёма, развёртывание, начало4) текст. заработка ткани5) выч. начало (ñì. òæ. déclenchement)6) маш. включение (напр. станка) -
12 lead
1. свинец, Pb; 2. грузик; 3. отвес; 4. жилка; 5. игольная плитка (вязальной машины); 6. опережение; 7. опережать @bobbin lead опережение катушки @die-cast lead 1. штампованная игольная плитка (вязальной машины); 2. форма для заливки игл @needle lead игольная плитка (вязальной машины) @reel lead инерционный разгон мотовила @roller lead опережение вытяжной пары @spindle lead опережение веретена @yellow lead хромовокислый свинец, PbCrO4 @ -
13 lead
1. свинец, Pb; 2. грузик; 3. отвес; 4. жилка; 5. игольная плитка (вязальной машины); 6. опережение; 7. опережать @bobbin lead опережение катушки @die-cast lead 1. штампованная игольная плитка (вязальной машины); 2. форма для заливки игл @needle lead игольная плитка (вязальной машины) @reel lead инерционный разгон мотовила @roller lead опережение вытяжной пары @spindle lead опережение веретена @yellow lead хромовокислый свинец, PbCrO4 @ -
14 Durchgehen
сущ.1) общ. неуправляемый разгон (реактора), преодоление препятствия2) авиа. разнос (двигателя), недопустимое возрастание частоты вращения (ротора)3) тех. прохождение, разнос (машины)4) стр. перегорание предохранителя5) электр. перегорание (предохранителя)6) дер. неуправляемый разгон (напр. пакета при спуске древесины по подвесной канатной трелёвочной установке)7) эл.маш. недопустимое увеличение скорости вращения, разнос -
15 durchgehen
сущ.1) общ. неуправляемый разгон (реактора), преодоление препятствия2) авиа. разнос (двигателя), недопустимое возрастание частоты вращения (ротора)3) тех. прохождение, разнос (машины)4) стр. перегорание предохранителя5) электр. перегорание (предохранителя)6) дер. неуправляемый разгон (напр. пакета при спуске древесины по подвесной канатной трелёвочной установке)7) эл.маш. недопустимое увеличение скорости вращения, разнос -
16 ripresa
ж.1) возобновление, продолжение3) вторая половина ( матча)5) съёмка (кино-, телекамерой)6) подъём, оживление ( в экономике)* * *1. прил.общ. экономический подъём2. сущ.1) общ. новая взятка (в карточной игре), реприз (в фехтовании), возобновление, оживление (после депрессии, упадка)2) перен. подъём, оживление3) кино. дубль, съёмка, фотографирование4) муз. реприза, припев5) театр. возобновление постановки, возобновление спектакля -
17 overspeed test
1) Морской термин: испытание на разгон2) Техника: испытание при повышенной частоте вращения (электрической машины), испытание при повышенных скоростях двигателя (топлив и масел), разгонное первичное3) Железнодорожный термин: испытание на повышенных скоростях4) Автомобильный термин: испытание при повышенных скоростях5) Электроника: испытание двигателя при повышенной скорости вращения8) Автоматика: испытание при повышенной скорости вращения9) Макаров: испытание топлив и масел при повышенных скоростях двигателя, испытание электрической машины при повышенной частоте вращения, разгонное испытание10) Газовые турбины: разгонное испытание (напр., диска) -
18 racing
перебой (в работе машины); разгон или разбег (машины или регулятора) -
19 recul
m2) тех. обратный ход, отведение, отвод3) задний ход ( машины)4) расстояние [время], необходимое для того, чтобы лучше, правильнее оценить что-либо; кфт. проекционное расстояниеil n'y a pas assez de recul pour juger de l'effet — ещё рано судить о результате••avoir [prendre] du recul — смотреть со стороны5) отступ, разгон; спорт забеги ( на теннисном корте)7) перен. спад, уменьшение8)recul des effectifs мат. — уменьшение, сокращение числа членов -
20 run-up
['rʌnʌp]1) Общая лексика: подготовка, предварительное мероприятие, преддверие, разбег (самолёта), подготовительная работа, предшествующий период2) Авиация: заход на цель3) Морской термин: взброс волны5) Техника: нагон (волны), опробование, опробование двигателя, пуск (механизма), гонка (двигателя)6) Автомобильный термин: опробывание7) Гидрография: нагон воды, нагонная вода8) Полиграфия: пусковой период, пусковой период (машины)9) Сленг: скачок биржевых цен10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: двигателя, разгон (двигателя)11) Макаров: ветровой нагон, возрастание, запуск, нагон волны, увеличение12) Общая лексика: заплеск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
Разгон Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Разгон Верховного Совета — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Разгон Верховного Совета РФ — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Разгон Верховного совета — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Road Fighter — Разработчик Konami Издатель Konami Japan Palcom Europe Дата выпуск … Википедия
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ — машины вращательного типа, преобразующие либо механическую энергию в электрическую (генераторы), либо электрическую в механическую (двигатели). Действие генераторов основано на принципе электромагнитной индукции: в проводе, движущемся в магнитном … Энциклопедия Кольера
Bugatti Veyron — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Porsche — (Порш) Компания Porsche, история компании, деятельность компании Компания Porsche , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Деятельность Dr. Ing. h.c. F. AG Логотип История 1931—1948:… … Энциклопедия инвестора
Mercedes-Benz SLS AMG — Mercedes Benz SLS AMG … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия